I can't find translucent Plexiglas anywhere
If desperation strikes, you can spray regular transparent stuff with
the material used to “frost” glass in patterns using stencils.
Beware, though - you MUST do it in many light layers, or you will
get lumps and spatters. It comes in regular spray-paint cans, can
be found at craft stores.