Instructions that I have on hand for polishing amber:
Take super fine steel wool and gently rub out all the scratches.
Take a piece of denim and spray some armoral on it or the amber
and rub the stone which will produce a “semi-gloss” finish.
I have not tried the above, however I was given these Amber Kit
Instructions with some rough .