...I can't say whether the websites you cite are well-edited because I don't know them; nor do I know anything about the book you cited. But, if you check the OED (Oxford English Dictionary), you'll find teratogen / teratogenic. You won't find tetragen or tetragenic. Given the OED's encyclopedic nature, I tend to follow its lead in terms of which terms are correct; they do a very good job of keeping up with technical terminology and this is by no means a new term.
Kim and Karen:
I don’t really know anything about this whole topic, so I did go to
the internet and simply put in "Define “tetragenic” and about 170
entries appeared. I checked on a couple of them and they produced the
following
Whether it is truly scientific, I couldn’t say,…you would have to
make your own decision on it, but just wanted to include this so we
had both views. Definitions follow:
Tetragenic : Any substance or agent that is capable of interfering
with normal embryonic development and can produce non-heritable birth
defects. Tetragenic substances are most often radiation or
chemicals.[xx] (definition taken from College of St. Benedict/St.
Johns University, Environmental Studies Program).
Tetragens and Birth Defects : A 5 page paper discussing the
tetragenic effectiveness primarily of methyl bromide, which requires
handling by certified individuals, and benomyl, a fungicide that
until relatively recently was considered so safe that it has been
used as a fruit wash to deter storage diseases in produce. They both
are tetragens, substances that can cause birth defects when the
mother ingests them during pregnancy. Bibliography lists 6 sources.
KStetrag.wps (Taken from the Health, Nutrition, Nursing & Secuality
Research Papers website).
“…Endosulfan affects the central nervous system, kidney, liver,
blood chemistry and parathyroid gland and has reproductive tetragenic
and mutagenic effects (Paul and Balasubramaniam, 1997).” This is
from: +Bioline International Official Site (site up-dated regularly). So it would appear
that “tetragen/tetragenic” indeed are terms in current usage.
Now having submitted these excerpts and their sources, I went to
Websters, Merriam-Webster, and several medical sites, and these terms
did not appear. I’m guessing that it’s a chemical term rather than a
medical term.
So, you must decide for yourself if they are valid or not. Because
the terms do not appear in the dictionary may or may not invalidate
them. Sometimes dictionaries are slow to catch up to modern usage.
For what it’s worth,
Kay