If you don't want to solder, then your options are restricted to
riveting or adhesive. If the holes are only just big enough to allow
the wire to be inserted then dribble some super-glue into the hole
with the wire in place, then, when the glue has hardened, cut the
wire flush with the surface and then tidy/polish it as appropriate.
Regards, Gary Wooding