In my experience the expectation on the gallery's or sales venue's
part will be the same -- 50/50 -- commission. I presume that
shipping and handling costs in this instance are the responsibility
of the party that initiated the transaction: the gallery. That's the
way that I do it, but others have their own arrangements.
Take care, Andy