You might call them artisans as that is a noble job description.
What’s wrong with calling them the professional title from where
Here in Oz, “Trade Jeweller”, or just simply “Jeweller” are the
terms used. There are specilisations, like “Setter”, “Engraver” etc.
Regards Charles A.