It sounds like Precision Saw Guide—designed for cutting dies to use
with a hydraulic press. You probably saw the one made by Bonny Doon.
Lee Marshall has come up with a new version, made by his new company,
Knew Concepts. You can see it at knewconcepts.com